28 abril 2008

Green builders

Ésta es mi segunda ilustración para Grangs Design Magazine. Saldrá publicada en junio.

Green builders
This is my second illustration for Grands Design Magazine. It will be published in the June issue.

22 abril 2008

The Guardian


Nacho, un amigo que vive en Inglaterra, me ha enviado una foto de mi ilustración que ha salido hoy en el suplemento de educación de The Guardian. Gracias Nacho :)

Nacho, a friend who´s living in England, has sent me a picture of the illustration I made for the Guardian, that has been published today on the Education supplement. Thanks Nacho :)

18 abril 2008

The Guardian

Esto es un boceto para el diario británico The Guardian. Finalmente no es la opción elegida. Ya estoy trabajando en la ilustración definitiva. Saldrá publicada el próximo martes.

The Guardian
This is a rough for an illustration for the British Newspaper The Guardian . This is not the chosen idea. I´m already working on the final one. It will be published next Tuesday.

13 abril 2008

El microrrelato ilustrado

Esta semana he empezado un curso de microrrelato. Éste es el primer ejercicio que hemos hecho, una definición del microrrelato. Y éste es mi primer microrrelato ilustrado.

Micro-fiction
This week I´ve started a course on micro-fiction. This is my first exercise on class, a definition of micro-fiction. And this is my firt illustrated micro-fiction:

A sock, generally stripped, that is slightly smaller than oneself´s foot.

12 abril 2008

Por qué nunca hay taxis cuando llueve?

La respuesta a una de los mayores enigmas de la humanidad, mañana en Público.

Why there´s never a taxi when it rains?
The answer to one of the biggest enigmas of Mankind, finally tomorrow at Publico.

06 abril 2008