14 noviembre 2007

ritos globales



Esta ilustración es para Megabox, un nuevo centro comercial de Hong Kong.

1oo artistas de Hong kong y del resto del mundo han sido invitados para diseñar 100 cajas de regalos de navidad. Cada caja contendrá un regalo. La cantidad que se recaude, será destinada a fines benéficos.

Las 100 cajas se expondrán del 19 de noviembre al 26 de diciembre.

El tema es ritos de diferentes culturas mezclados: El mito griego de Dafne que se convierte en árbol (de navidad) junto a la representación de Santa Lucía, que es, junto a la navidad, otra celebración del solsticio de invierno.


GLOBAL RITUALS
This is my illustration for MegaBox, a brand new shopping arcade in Hong Kong.

100 artists from Hong Kong and overseas cities have been invited to design 100 X’mas gift boxes. Each box will be packed with a X’mas gift for charity sales.

It will be seen from 19th November to 26th December 2007.

The subject is different cultural rites combined: The Greek myth of Dafne who becomes a (X´mas) tree altogether with the myt of Saint Lucia, which is, like X´mas, another celebration of the winter solstice.

6 comentarios:

albert-asensio dijo...

matiné!!! que segons aki la darrera penjada del blog ha sigut a les 7.35 dem matí!

Molt xules les il.lustracions de la capsaa

Luc dijo...

Gracias :)

Lo envié ayer por la noche, y esta mañana a las 7 no podía dormir más, así que me he levantado y me he puesto a colgar las ilustraciones. Y acabo de terminar dee montar la caja. Ha quedado chula :)

Creo que estoy obsesionado :) No dejo de pensar en ilustraciones ni durmiendo.

zime dijo...

Que buena idea!!! Y felicitaciones!! te ha quedado preciosa, que lástima que solo se consiga en Japón...
(^v^)

Luc dijo...

Gracias Zime, me alegro de que te guste :)

Mujy chulas tus ilustraciones.

flora dijo...

This is beautiful, from colors and textures.... lovely!!!

Luc dijo...

Thanks Flora. I´m glad you like it :)