14 enero 2008

Nápoles y la mozzarella de búfala.


He estado trabajando en estas ilustraciones todo el fin de semana. Me pidieron de Ling Magazine que hiciera algo ligeramente diferente de lo que he hecho para ellos, ya que en la misma revista sale otra ilustración mía. Hice dos versiones distintas de la misma idea. No sé cuál publicarán.

Naples and Mozzarella
I´ve been working on these illustrations this week-end. I was asked by Ling magazine to do something slightly different to what I´ve done for them so far, because there is another illustration of mine in the same number of the magazine, so I made two different options. i don´t know which one they´ll publish.

4 comentarios:

pepe dijo...

Te ha quedado muy bien al final :-)
Creo que me gusta más la segunda.
Un saludo.

Luc dijo...

Jeje, qué rápido :)

Te la iba a enviar para que la vieras.

La segunda es la primera que hice. A ver cuál publican.

Ginebra dijo...

La segunda, la segunda!

Luc dijo...

Bueno, pues parece que hay mayoría :) Va ganando la segunda.